Psalms 94:21

← Verse 20 Verse 22 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
They band together they cut they band together against upon against the life breathing being life of the righteous righteous man righteous man and blood and blood-of and blood-of innocent guilt-free innocent they condemn they will declare guilty they condemn

Interlinear Text

יָ֭גוֹדּוּ 𐤉𐤂𐤅𐤃𐤅 yagodu kata (Swahili) They band together they cut they band together HVqi3mp עַל 𐤏𐤋 al against upon against HR נֶ֣פֶשׁ 𐤍𐤐𐤔 nefesh the life breathing being life HNcbsc צַדִּ֑יק 𐤑𐤃𐤉𐤒 tsadiq of the righteous righteous man righteous man HAamsa וְ/דָ֖ם 𐤅/𐤃𐤌 vedam damu (Lingala) and blood and blood-of and blood-of HC/Ncmsa נָקִ֣י 𐤍𐤒𐤉 naqi innocent guilt-free innocent HAamsa יַרְשִֽׁיעוּ 𐤉𐤓𐤔𐤉𐤏𐤅 yareshiu they condemn they will declare guilty they condemn HVhi3mp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 יָ֭גוֹדּוּ yagodu kata (Swahili) They band together HVqi3mp H1413
2 עַל al against HR H5921
3 נֶ֣פֶשׁ nefesh the life HNcbsc H5315
4 צַדִּ֑יק tsadiq of the righteous HAamsa H6662
5 וְ/דָ֖ם vedam damu (Lingala) and blood HC/Ncmsa H1818
6 נָקִ֣י naqi innocent HAamsa H5355
7 יַרְשִֽׁיעוּ yareshiu they condemn HVhi3mp H7561
← Verse 20 Verse 22 →