Psalms 94:18

← Verse 17 Verse 19 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
If if / whether if I said I said I said slipped she tottered she shook my foot foot-soldier my foot your mercy your steadfast loyalty your steadfast love the LORD Yahweh Yahweh will hold me up he will sustain me he will sustain me

Interlinear Text

אִם 𐤀𐤌 im If if / whether if HC אָ֭מַרְתִּי 𐤀𐤌𐤓𐤕𐤉 amareti I said I said I said HVqp1cs מָ֣טָה 𐤌𐤈𐤄 matah slipped she tottered she shook HVqp3fs רַגְלִ֑/י 𐤓𐤂𐤋/𐤉 rageli my foot foot-soldier my foot HNcfsc/Sp1cs חַסְדְּ/ךָ֥ 𐤇𐤎𐤃/𐤊 chasedekha your mercy your steadfast loyalty your steadfast love HNcmsc/Sp2ms יְ֝הוָ֗ה 𐤉𐤄𐤅𐤄 yehvah Nyambe (Lozi) the LORD Yahweh Yahweh HNp יִסְעָדֵֽ/נִי 𐤉𐤎𐤏𐤃/𐤍𐤉 yiseadeni will hold me up he will sustain me he will sustain me HVqi3ms/Sp1cs

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 אִם im If HC H518
2 אָ֭מַרְתִּי amareti I said HVqp1cs H559
3 מָ֣טָה matah slipped HVqp3fs H4131
4 רַגְלִ֑/י rageli my foot HNcfsc/Sp1cs H7272
5 חַסְדְּ/ךָ֥ chasedekha your mercy HNcmsc/Sp2ms H2617
6 יְ֝הוָ֗ה yehvah Nyambe (Lozi) the LORD HNp H3068
7 יִסְעָדֵֽ/נִי yiseadeni will hold me up HVqi3ms/Sp1cs H5582
← Verse 17 Verse 19 →