Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
לֹא
𐤋𐤀
lo
you shall not
not
not
HTn
תִ֭ירָא
𐤕𐤉𐤓𐤀
tira
fear
may you fear
you will fear
HVqi2ms
מִ/פַּ֣חַד
𐤌/𐤐𐤇𐤃
mipachad
of terror
from dread of
from dread of
HR/Ncmsc
לָ֑יְלָה
𐤋𐤉𐤋𐤄
layelah
by night
night
night
HNcmsa
מֵ֝/חֵ֗ץ
𐤌/𐤇𐤑
mechets
of arrow
piercing-arrow
from arrow
HR/Ncmsa
יָע֥וּף
𐤉𐤏𐤅𐤐
yauf
that flies
he flies
that flies
HVqi3ms
יוֹמָֽם
𐤉𐤅𐤌𐤌
yomam
by day
in the daytime
in the daytime
HD
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | לֹא lo | you shall not | HTn | H3808 |
| 2 | תִ֭ירָא tira | fear | HVqi2ms | H3372 |
| 3 | מִ/פַּ֣חַד mipachad | of terror | HR/Ncmsc | H6343 |
| 4 | לָ֑יְלָה layelah | by night | HNcmsa | H3915 |
| 5 | מֵ֝/חֵ֗ץ mechets | of arrow | HR/Ncmsa | H2671 |
| 6 | יָע֥וּף yauf | that flies | HVqi3ms | H5774 |
| 7 | יוֹמָֽם yomam | by day | HD | H3119 |