Psalms 91:14
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Because
for/because
because
on me
—
on me
he has loved
he attached himself
he loved
therefore I will deliver him
I will rescue him
I will rescue him
I will set him on high
I will set him high and secure
I will set him high and secure
because
for/because
because
he has known
he knew
he knew
my name
my name
my name
Interlinear Text
כִּ֤י
𐤊𐤉
ki
Because
for/because
because
HC
בִ֣/י
𐤁/𐤉
vi
on me
on me
HR/Sp1cs
חָ֭שַׁק
𐤇𐤔𐤒
chashaq
he has loved
he attached himself
he loved
HVqp3ms
וַ/אֲפַלְּטֵ֑/הוּ
𐤅/𐤀𐤐𐤋𐤈/𐤄𐤅
vaafaletehu
therefore I will deliver him
I will rescue him
I will rescue him
HC/Vpi1cs/Sp3ms
אֲ֝שַׂגְּבֵ֗/הוּ
𐤀𐤔𐤂𐤁/𐤄𐤅
asagevehu
I will set him on high
I will set him high and secure
I will set him high and secure
HVpi1cs/Sp3ms
כִּֽי
𐤊𐤉
ki-2
because
for/because
because
HC
יָדַ֥ע
𐤉𐤃𐤏
yada
he has known
he knew
he knew
HVqp3ms
שְׁמִֽ/י
𐤔𐤌/𐤉
shemi
my name
my name
my name
HNcmsc/Sp1cs
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | כִּ֤י ki | Because | HC | H3588 |
| 2 | בִ֣/י vi | on me | HR/Sp1cs | |
| 3 | חָ֭שַׁק chashaq | he has loved | HVqp3ms | H2836 |
| 4 | וַ/אֲפַלְּטֵ֑/הוּ vaafaletehu | therefore I will deliver him | HC/Vpi1cs/Sp3ms | H6403 |
| 5 | אֲ֝שַׂגְּבֵ֗/הוּ asagevehu | I will set him on high | HVpi1cs/Sp3ms | H7682 |
| 6 | כִּֽי ki-2 | because | HC | H3588 |
| 7 | יָדַ֥ע yada | he has known | HVqp3ms | H3045 |
| 8 | שְׁמִֽ/י shemi | my name | HNcmsc/Sp1cs | H8034 |