Psalms 91:13
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
עַל
𐤏𐤋
al
upon
upon
upon
HR
שַׁ֣חַל
𐤔𐤇𐤋
shachal
lion
fierce lion
fierce lion
HNcmsa
וָ/פֶ֣תֶן
𐤅/𐤐𐤕𐤍
vafeten
and cobra
venomous viper
and venomous viper
HC/Ncmsa
תִּדְרֹ֑ךְ
𐤕𐤃𐤓𐤊
tiderokhe
kanyaga (Swahili)
you will tread
she will tread
you will tread
HVqi2ms
תִּרְמֹ֖ס
𐤕𐤓𐤌𐤎
tiremos
trample
she will trample
you will trample
HVqi2ms
כְּפִ֣יר
𐤊𐤐𐤉𐤓
kefir
young lion
young lion of
young lion
HNcmsa
וְ/תַנִּֽין
𐤅/𐤕𐤍𐤉𐤍
vetanin
and dragon
great stretched-out creature
and dragon
HC/Ncmsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | עַל al | upon | HR | H5921 |
| 2 | שַׁ֣חַל shachal | lion | HNcmsa | H7826 |
| 3 | וָ/פֶ֣תֶן vafeten | and cobra | HC/Ncmsa | H6620 |
| 4 | תִּדְרֹ֑ךְ tiderokhe kanyaga (Swahili) | you will tread | HVqi2ms | H1869 |
| 5 | תִּרְמֹ֖ס tiremos | trample | HVqi2ms | H7429 |
| 6 | כְּפִ֣יר kefir | young lion | HNcmsa | H3715 |
| 7 | וְ/תַנִּֽין vetanin | and dragon | HC/Ncmsa | H8577 |