Psalms 90:16

← Verse 15 Verse 17 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Let appear he will be seen let it be seen to toward to Your servants your servants your servants Your work your deed your work and Your glory and your splendor and your majesty to upon upon their children their sons their children

Interlinear Text

יֵרָאֶ֣ה 𐤉𐤓𐤀𐤄 yeraeh Let appear he will be seen let it be seen HVNi3ms אֶל 𐤀𐤋 el to toward to HR עֲבָדֶ֣י/ךָ 𐤏𐤁𐤃𐤉/𐤊 avadeykha Your servants your servants your servants HNcmpc/Sp2ms פָעֳלֶ֑/ךָ 𐤐𐤏𐤋/𐤊 faolekha Your work your deed your work HNcmsc/Sp2ms וַ֝/הֲדָרְ/ךָ֗ 𐤅/𐤄𐤃𐤓/𐤊 vahadarekha and Your glory and your splendor and your majesty HC/Ncmsc/Sp2ms עַל 𐤏𐤋 al to upon upon HR בְּנֵי/הֶֽם 𐤁𐤍𐤉/𐤄𐤌 beneyhem Bene (Bemba) their children their sons their children HNcmpc/Sp3mp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 יֵרָאֶ֣ה yeraeh Let appear HVNi3ms H7200
2 אֶל el to HR H413
3 עֲבָדֶ֣י/ךָ avadeykha Your servants HNcmpc/Sp2ms H5650
4 פָעֳלֶ֑/ךָ faolekha Your work HNcmsc/Sp2ms H6467
5 וַ֝/הֲדָרְ/ךָ֗ vahadarekha and Your glory HC/Ncmsc/Sp2ms H1926
6 עַל al to HR H5921
7 בְּנֵי/הֶֽם beneyhem Bene (Bemba) their children HNcmpc/Sp3mp H1121
← Verse 15 Verse 17 →