Psalms 9:18
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
יָשׁ֣וּבוּ
𐤉𐤔𐤅𐤁𐤅
yashuvu
will return
they will return
they will return
HVqi3mp
רְשָׁעִ֣ים
𐤓𐤔𐤏𐤉𐤌
reshaim
the wicked
wicked men
wicked men
HAampa
לִ/שְׁא֑וֹלָ/ה
𐤋/𐤔𐤀𐤅𐤋/𐤄
lisheolah
to Sheol
to the underworld
to that Sheol
HR/Np/Sd
כָּל
𐤊𐤋
kal
all
entirety of
all of
HNcmsc
גּ֝וֹיִ֗ם
𐤂𐤅𐤉𐤌
goyim
nations
people-groups
nations
HNcmpa
שְׁכֵחֵ֥י
𐤔𐤊𐤇𐤉
shekhechey
forgetters of
forgetters of
forgetters of
HAampc
אֱלֹהִֽים
𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌
elohim
Mulimu (Lozi)
God
mighty ones
Elohim
HNcmpa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | יָשׁ֣וּבוּ yashuvu | will return | HVqi3mp | H7725 |
| 2 | רְשָׁעִ֣ים reshaim | the wicked | HAampa | H7563 |
| 3 | לִ/שְׁא֑וֹלָ/ה lisheolah | to Sheol | HR/Np/Sd | H7585 |
| 4 | כָּל kal | all | HNcmsc | H3605 |
| 5 | גּ֝וֹיִ֗ם goyim | nations | HNcmpa | H1471 |
| 6 | שְׁכֵחֵ֥י shekhechey | forgetters of | HAampc | H7913 |
| 7 | אֱלֹהִֽים elohim Mulimu (Lozi) | God | HNcmpa | H430 |