Psalms 89:49
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Who
who?
who?
man
strong man
strong man
can-live
he will live
he will live
and-not
and not
and not
see
he sees
he will see
death
death
death
deliver
he will cause to escape
he will cause to escape
his-soul
his living-self
his life
from-hand-of
from hand of
from hand of
Sheol
the underworld
Sheol
Selah
Lift-up pause
Lift-up pause
Interlinear Text
מִ֤י
𐤌𐤉
mi
Who
who?
who?
HTi
גֶ֣בֶר
𐤂𐤁𐤓
gever
man
strong man
strong man
HNcmsa
יִֽ֭חְיֶה
𐤉𐤇𐤉𐤄
yicheyeh
can-live
he will live
he will live
HVqi3ms
וְ/לֹ֣א
𐤅/𐤋𐤀
velo
and-not
and not
and not
HC/Tn
יִרְאֶה
𐤉𐤓𐤀𐤄
yireeh
see
he sees
he will see
HVqi3ms
מָּ֑וֶת
𐤌𐤅𐤕
mavet
death
death
death
HNcmsa
יְמַלֵּ֨ט
𐤉𐤌𐤋𐤈
yemalet
deliver
he will cause to escape
he will cause to escape
HVpi3ms
נַפְשׁ֖/וֹ
𐤍𐤐𐤔/𐤅
nafesho
his-soul
his living-self
his life
HNcbsc/Sp3ms
מִ/יַּד
𐤌/𐤉𐤃
miyad
from-hand-of
from hand of
from hand of
HR/Ncbsc
שְׁא֣וֹל
𐤔𐤀𐤅𐤋
sheol
Sheol
the underworld
Sheol
HNp
סֶֽלָה
𐤎𐤋𐤄
selah
Selah
Lift-up pause
Lift-up pause
HTj
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | מִ֤י mi | Who | HTi | H4310 |
| 2 | גֶ֣בֶר gever | man | HNcmsa | H1397 |
| 3 | יִֽ֭חְיֶה yicheyeh | can-live | HVqi3ms | H2421 |
| 4 | וְ/לֹ֣א velo | and-not | HC/Tn | H3808 |
| 5 | יִרְאֶה yireeh | see | HVqi3ms | H7200 |
| 6 | מָּ֑וֶת mavet | death | HNcmsa | H4194 |
| 7 | יְמַלֵּ֨ט yemalet | deliver | HVpi3ms | H4422 |
| 8 | נַפְשׁ֖/וֹ nafesho | his-soul | HNcbsc/Sp3ms | H5315 |
| 9 | מִ/יַּד miyad | from-hand-of | HR/Ncbsc | H3027 |
| 10 | שְׁא֣וֹל sheol | Sheol | HNp | H7585 |
| 11 | סֶֽלָה selah | Selah | HTj | H5542 |