Psalms 89:38
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
כְּ֭/יָרֵחַ
𐤊/𐤉𐤓𐤇
keyarecha
like the moon
like the moon
like the moon
HR/Ncmsa
יִכּ֣וֹן
𐤉𐤊𐤅𐤍
yikon
it is established
he will be established
it will be established
HVNi3ms
עוֹלָ֑ם
𐤏𐤅𐤋𐤌
olam
forever
hidden age
forever
HNcmsa
וְ/עֵ֥ד
𐤅/𐤏𐤃
veed
and witness
and witness
and witness
HC/Ncmsa
בַּ֝/שַּׁ֗חַק
𐤁/𐤔𐤇𐤒
bashachaq
in the sky
in the pulverized sky
in the sky
HRd/Ncmsa
נֶאֱמָ֥ן
𐤍𐤀𐤌𐤍
neeman
faithful
the upheld one
the trusted one
HVNrmsa
סֶֽלָה
𐤎𐤋𐤄
selah
Selah
Lift-up pause
Selah
HTj
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | כְּ֭/יָרֵחַ keyarecha | like the moon | HR/Ncmsa | H3394 |
| 2 | יִכּ֣וֹן yikon | it is established | HVNi3ms | H3559 |
| 3 | עוֹלָ֑ם olam | forever | HNcmsa | H5769 |
| 4 | וְ/עֵ֥ד veed | and witness | HC/Ncmsa | H5707 |
| 5 | בַּ֝/שַּׁ֗חַק bashachaq | in the sky | HRd/Ncmsa | H7834 |
| 6 | נֶאֱמָ֥ן neeman | faithful | HVNrmsa | H539 |
| 7 | סֶֽלָה selah | Selah | HTj | H5542 |