Psalms 89:35

← Verse 34 Verse 36 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
not not — will I profane I will desecrate — my covenant my binding covenant — and that which goes forth and going-forth of — from my lips my two lips — not not — will I change I will alter —

Interlinear Text

לֹא 𐤋𐤀 lo not not HTn אֲחַלֵּ֥ל 𐤀𐤇𐤋𐤋 achalel will I profane I will desecrate HVpi1cs בְּרִיתִ֑/י 𐤁𐤓𐤉𐤕/𐤉 beriti my covenant my binding covenant HNcfsc/Sp1cs וּ/מוֹצָ֥א 𐤅/𐤌𐤅𐤑𐤀 umotsa and that which goes forth and going-forth of HC/Ncmsc שְׂ֝פָתַ֗/י 𐤔𐤐𐤕/𐤉 sefatay from my lips my two lips HNcfdc/Sp1cs לֹ֣א 𐤋𐤀 lo-2 not not HTn אֲשַׁנֶּֽה 𐤀𐤔𐤍𐤄 ashaneh will I change I will alter HVpi1cs

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 לֹא lo not HTn H3808
2 אֲחַלֵּ֥ל achalel will I profane HVpi1cs H2490
3 בְּרִיתִ֑/י beriti my covenant HNcfsc/Sp1cs H1285
4 וּ/מוֹצָ֥א umotsa and that which goes forth HC/Ncmsc H4161
5 שְׂ֝פָתַ֗/י sefatay from my lips HNcfdc/Sp1cs H8193
6 לֹ֣א lo-2 not HTn H3808
7 אֲשַׁנֶּֽה ashaneh will I change HVpi1cs H8138
← Verse 34 Verse 36 →