Psalms 89:33

← Verse 32 Verse 34 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
I will punish and I attended to and I will attend to with a rod staff-rod of with a rod of their transgression their rebellion their transgression and with stripes and in afflictions and with afflictions of their iniquity their iniquity their iniquity

Interlinear Text

וּ/פָקַדְתִּ֣י 𐤅/𐤐𐤒𐤃𐤕𐤉 ufaqadeti I will punish and I attended to and I will attend to HC/Vqq1cs בְ/שֵׁ֣בֶט 𐤁/𐤔𐤁𐤈 veshevet with a rod staff-rod of with a rod of HR/Ncmsa פִּשְׁעָ֑/ם 𐤐𐤔𐤏/𐤌 pisheam their transgression their rebellion their transgression HNcmsc/Sp3mp וּ/בִ/נְגָעִ֥ים 𐤅/𐤁/𐤍𐤂𐤏𐤉𐤌 uvinegaim and with stripes and in afflictions and with afflictions of HC/R/Ncmpa עֲוֺנָֽ/ם 𐤏𐤅𐤍/𐤌 aonam their iniquity their iniquity their iniquity HNcbsc/Sp3mp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וּ/פָקַדְתִּ֣י ufaqadeti I will punish HC/Vqq1cs H6485
2 בְ/שֵׁ֣בֶט veshevet with a rod HR/Ncmsa H7626
3 פִּשְׁעָ֑/ם pisheam their transgression HNcmsc/Sp3mp H6588
4 וּ/בִ/נְגָעִ֥ים uvinegaim and with stripes HC/R/Ncmpa H5061
5 עֲוֺנָֽ/ם aonam their iniquity HNcbsc/Sp3mp H5771
← Verse 32 Verse 34 →