Psalms 89:31

← Verse 30 Verse 32 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
if if / whether if they forsake they will abandon they forsake his sons his sons his sons my law my instruction my instruction in my judgments and in my judgments and in my judgments not not not they walk they will go they will go

Interlinear Text

אִם 𐤀𐤌 im if if / whether if HC יַֽעַזְב֣וּ 𐤉𐤏𐤆𐤁𐤅 yaazevu they forsake they will abandon they forsake HVqi3mp בָ֭נָי/ו 𐤁𐤍𐤉/𐤅 vanayv Bene (Bemba) his sons his sons his sons HNcmpc/Sp3ms תּוֹרָתִ֑/י 𐤕𐤅𐤓𐤕/𐤉 torati my law my instruction my instruction HNcfsc/Sp1cs וּ֝/בְ/מִשְׁפָּטַ֗/י 𐤅/𐤁/𐤌𐤔𐤐𐤈/𐤉 uvemishepatay in my judgments and in my judgments and in my judgments HC/R/Ncmpc/Sp1cs לֹ֣א 𐤋𐤀 lo not not not HTn יֵלֵכֽוּ/ן 𐤉𐤋𐤊𐤅/𐤍 yelekhun they walk they will go they will go HVqi3mp/Sn

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 אִם im if HC H518
2 יַֽעַזְב֣וּ yaazevu they forsake HVqi3mp H5800
3 בָ֭נָי/ו vanayv Bene (Bemba) his sons HNcmpc/Sp3ms H1121
4 תּוֹרָתִ֑/י torati my law HNcfsc/Sp1cs H8451
5 וּ֝/בְ/מִשְׁפָּטַ֗/י uvemishepatay in my judgments HC/R/Ncmpc/Sp1cs H4941
6 לֹ֣א lo not HTn H3808
7 יֵלֵכֽוּ/ן yelekhun they walk HVqi3mp/Sn H3212
← Verse 30 Verse 32 →