Psalms 89:28
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
אַף
𐤀𐤐
af
even
indeed
indeed
HTa
אָ֭נִי
𐤀𐤍𐤉
ani
Ine (Bemba)
I
I
I
HPp1cs
בְּכ֣וֹר
𐤁𐤊𐤅𐤓
bekhor
bek-ore (Akan Twi)
firstborn
firstborn of
firstborn of
HNcmsa
אֶתְּנֵ֑/הוּ
𐤀𐤕𐤍/𐤄𐤅
etenehu
will-make-him
I will give him
I will give him
HVqi1cs/Sp3ms
עֶ֝לְי֗וֹן
𐤏𐤋𐤉𐤅𐤍
eleyon
highest
Highest One
Highest One
HAamsa
לְ/מַלְכֵי
𐤋/𐤌𐤋𐤊𐤉
lemalekhey
to-the-kings-of
to kings of
to kings of
HR/Ncmpc
אָֽרֶץ
𐤀𐤓𐤑
arets
earth
land
land
HNcbsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אַף af | even | HTa | H637 |
| 2 | אָ֭נִי ani Ine (Bemba) | I | HPp1cs | H589 |
| 3 | בְּכ֣וֹר bekhor bek-ore (Akan Twi) | firstborn | HNcmsa | H1060 |
| 4 | אֶתְּנֵ֑/הוּ etenehu | will-make-him | HVqi1cs/Sp3ms | H5414 |
| 5 | עֶ֝לְי֗וֹן eleyon | highest | HAamsa | H5945 |
| 6 | לְ/מַלְכֵי lemalekhey | to-the-kings-of | HR/Ncmpc | H4428 |
| 7 | אָֽרֶץ arets | earth | HNcbsa | H776 |