Psalms 89:24

← Verse 23 Verse 25 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
I will crush and I crushed and I will crush from before him from his face from before him his adversaries his constrictors those who trouble him and those who hate him those hating him those hating him I will thrust down I will be struck down I will thrust down

Interlinear Text

וְ/כַתּוֹתִ֣י 𐤅/𐤊𐤕𐤅𐤕𐤉 vekhatoti I will crush and I crushed and I will crush HC/Vqp1cs מִ/פָּנָ֣י/ו 𐤌/𐤐𐤍𐤉/𐤅 mipanayv from before him from his face from before him HR/Ncbpc/Sp3ms צָרָ֑י/ו 𐤑𐤓𐤉/𐤅 tsarayv his adversaries his constrictors those who trouble him HNcmpc/Sp3ms וּ/מְשַׂנְאָ֥י/ו 𐤅/𐤌𐤔𐤍𐤀𐤉/𐤅 umesaneayv and those who hate him those hating him those hating him HC/Vprmpc/Sp3ms אֶגּֽוֹף 𐤀𐤂𐤅𐤐 egof I will thrust down I will be struck down I will thrust down HVqi1cs

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וְ/כַתּוֹתִ֣י vekhatoti I will crush HC/Vqp1cs H3807
2 מִ/פָּנָ֣י/ו mipanayv from before him HR/Ncbpc/Sp3ms H6440
3 צָרָ֑י/ו tsarayv his adversaries HNcmpc/Sp3ms H6862
4 וּ/מְשַׂנְאָ֥י/ו umesaneayv and those who hate him HC/Vprmpc/Sp3ms H8130
5 אֶגּֽוֹף egof I will thrust down HVqi1cs H5062
← Verse 23 Verse 25 →