Psalms 89:23

← Verse 22 Verse 24 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
no not not will-exalt let him impose a debt let him impose a debt enemy hostile one enemy of-him — in him and-son and son-of and son-of of-wickedness injustice injustice no not not will-afflict-him he will afflict him he will afflict him

Interlinear Text

לֹֽא 𐤋𐤀 lo no not not HTn יַשִּׁ֣א 𐤉𐤔𐤀 yashi will-exalt let him impose a debt let him impose a debt HVhi3ms אוֹיֵ֣ב 𐤀𐤅𐤉𐤁 oyev enemy hostile one enemy HVqrmsa בּ֑/וֹ 𐤁/𐤅 bo of-him in him HR/Sp3ms וּ/בֶן 𐤅/𐤁𐤍 uven Bene (Bemba) and-son and son-of and son-of HC/Ncmsc עַ֝וְלָ֗ה 𐤏𐤅𐤋𐤄 avelah of-wickedness injustice injustice HNcbsa לֹ֣א 𐤋𐤀 lo-2 no not not HTn יְעַנֶּֽ/נּוּ 𐤉𐤏𐤍/𐤍𐤅 yeanenu will-afflict-him he will afflict him he will afflict him HVpi3ms/Sp3ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 לֹֽא lo no HTn H3808
2 יַשִּׁ֣א yashi will-exalt HVhi3ms H5378
3 אוֹיֵ֣ב oyev enemy HVqrmsa H341
4 בּ֑/וֹ bo of-him HR/Sp3ms
5 וּ/בֶן uven Bene (Bemba) and-son HC/Ncmsc H1121
6 עַ֝וְלָ֗ה avelah of-wickedness HNcbsa H5766
7 לֹ֣א lo-2 no HTn H3808
8 יְעַנֶּֽ/נּוּ yeanenu will-afflict-him HVpi3ms/Sp3ms H6031
← Verse 22 Verse 24 →