Psalms 89:21
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
מָ֭צָאתִי
𐤌𐤑𐤀𐤕𐤉
matsati
I have found
I found
I found
HVqp1cs
דָּוִ֣ד
𐤃𐤅𐤃
david
David
David
David
HNp
עַבְדִּ֑/י
𐤏𐤁𐤃/𐤉
avedi
my servant
my servant
my servant
HNcmsc/Sp1cs
בְּ/שֶׁ֖מֶן
𐤁/𐤔𐤌𐤍
beshemen
with oil
in rich oil
in rich oil
HR/Ncmsc
קָדְשִׁ֣/י
𐤒𐤃𐤔/𐤉
qadeshi
my holy
my sacredness
my holiness
HNcmsc/Sp1cs
מְשַׁחְתִּֽי/ו
𐤌𐤔𐤇𐤕𐤉/𐤅
meshachetiv
I have anointed him
I anointed him
I have anointed him
HVqp1cs/Sp3ms
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | מָ֭צָאתִי matsati | I have found | HVqp1cs | H4672 |
| 2 | דָּוִ֣ד david | David | HNp | H1732 |
| 3 | עַבְדִּ֑/י avedi | my servant | HNcmsc/Sp1cs | H5650 |
| 4 | בְּ/שֶׁ֖מֶן beshemen | with oil | HR/Ncmsc | H8081 |
| 5 | קָדְשִׁ֣/י qadeshi | my holy | HNcmsc/Sp1cs | H6944 |
| 6 | מְשַׁחְתִּֽי/ו meshachetiv | I have anointed him | HVqp1cs/Sp3ms | H4886 |