Psalms 89:14

← Verse 13 Verse 15 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
to-you — to you arm arm arm with if / whether with might prevailing might prevailing might is-strong she will grow strong it will grow strong your-hand your hand your hand is-exalted she will rise high it will rise high your-right-hand your right hand your right hand

Interlinear Text

לְ/ךָ֣ 𐤋/𐤊 lekha to-you to you HR/Sp2ms זְ֭רוֹעַ 𐤆𐤓𐤅𐤏 zeroa arm arm arm HNcbsa עִם 𐤏𐤌 im with if / whether with HR גְּבוּרָ֑ה 𐤂𐤁𐤅𐤓𐤄 gevurah might prevailing might prevailing might HNcfsa תָּעֹ֥ז 𐤕𐤏𐤆 taoz is-strong she will grow strong it will grow strong HVqi3fs יָ֝דְ/ךָ֗ 𐤉𐤃/𐤊 yadekha your-hand your hand your hand HNcbsc/Sp2ms תָּר֥וּם 𐤕𐤓𐤅𐤌 tarum is-exalted she will rise high it will rise high HVqi3fs יְמִינֶֽ/ךָ 𐤉𐤌𐤉𐤍/𐤊 yeminekha your-right-hand your right hand your right hand HNcfsc/Sp2ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 לְ/ךָ֣ lekha to-you HR/Sp2ms
2 זְ֭רוֹעַ zeroa arm HNcbsa H2220
3 עִם im with HR H5973
4 גְּבוּרָ֑ה gevurah might HNcfsa H1369
5 תָּעֹ֥ז taoz is-strong HVqi3fs H5810
6 יָ֝דְ/ךָ֗ yadekha your-hand HNcbsc/Sp2ms H3027
7 תָּר֥וּם tarum is-exalted HVqi3fs H7311
8 יְמִינֶֽ/ךָ yeminekha your-right-hand HNcfsc/Sp2ms H3225
← Verse 13 Verse 15 →