Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
תָּב֣וֹא
𐤕𐤁𐤅𐤀
tavo
Let it come
you will come
let it come
HVqi3fs
לְ֭/פָנֶי/ךָ
𐤋/𐤐𐤍𐤉/𐤊
lefaneykha
before you
before your face
to before your face
HR/Ncbpc/Sp2ms
תְּפִלָּתִ֑/י
𐤕𐤐𐤋𐤕/𐤉
tefilati
my prayer
my interceding prayer
my prayer of praying
HNcfsc/Sp1cs
הַטֵּֽה
𐤄𐤈𐤄
hateh
incline
cause to incline
stretch
HVhv2ms
אָ֝זְנְ/ךָ֗
𐤀𐤆𐤍/𐤊
azenekha
your ear
your ear
your ear
HNcfsc/Sp2ms
לְ/רִנָּתִֽ/י
𐤋/𐤓𐤍𐤕/𐤉
lerinati
to my cry
to my ringing cry
to my ringing cry
HR/Ncfsc/Sp1cs
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | תָּב֣וֹא tavo | Let it come | HVqi3fs | H935 |
| 2 | לְ֭/פָנֶי/ךָ lefaneykha | before you | HR/Ncbpc/Sp2ms | H6440 |
| 3 | תְּפִלָּתִ֑/י tefilati | my prayer | HNcfsc/Sp1cs | H8605 |
| 4 | הַטֵּֽה hateh | incline | HVhv2ms | H5186 |
| 5 | אָ֝זְנְ/ךָ֗ azenekha | your ear | HNcfsc/Sp2ms | H241 |
| 6 | לְ/רִנָּתִֽ/י lerinati | to my cry | HR/Ncfsc/Sp1cs | H7440 |