Psalms 88:1
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
A song
song
song
A Psalm
musical composition
psalm
for the sons of
to sons of
to the sons of
Korah
Qorach
Qorach
For the Chief Musician
to the overseeing one
to the overseeing one
upon
upon
upon
Mahalath
sickness
Machalat
Leannoth
to be afflicted
Leannoth
A Maskil
insight-imparting composition
insight-imparting composition
of Heman
to Hêyman
to Heyman
the Ezrahite
the Zerahite
the Ezerachi
Interlinear Text
שִׁ֥יר
𐤔𐤉𐤓
shir
A song
song
song
HNcbsa
מִזְמ֗וֹר
𐤌𐤆𐤌𐤅𐤓
mizemor
A Psalm
musical composition
psalm
HNcmsa
לִ/בְנֵ֫י
𐤋/𐤁𐤍𐤉
liveney
Bene (Bemba)
for the sons of
to sons of
to the sons of
HR/Ncmpc
קֹ֥רַח
𐤒𐤓𐤇
qorach
Korah
Qorach
Qorach
HNp
לַ/מְנַצֵּ֣חַ
𐤋/𐤌𐤍𐤑𐤇
lamenatsecha
For the Chief Musician
to the overseeing one
to the overseeing one
HRd/Vprmsa
עַל
𐤏𐤋
al
upon
upon
upon
HR
מָחֲלַ֣ת
𐤌𐤇𐤋𐤕
machalat
Mahalath
sickness
Machalat
HNcfsa
לְ/עַנּ֑וֹת
𐤋/𐤏𐤍𐤅𐤕
leanot
Leannoth
to be afflicted
Leannoth
HC/Vpa
מַ֝שְׂכִּ֗יל
𐤌𐤔𐤊𐤉𐤋
masekil
A Maskil
insight-imparting composition
insight-imparting composition
HNcmsa
לְ/הֵימָ֥ן
𐤋/𐤄𐤉𐤌𐤍
leheyman
of Heman
to Hêyman
to Heyman
HR/Np
הָ/אֶזְרָחִֽי
𐤄/𐤀𐤆𐤓𐤇𐤉
haezerachi
the Ezrahite
the Zerahite
the Ezerachi
HTd/Ngmsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | שִׁ֥יר shir | A song | HNcbsa | H7892 |
| 2 | מִזְמ֗וֹר mizemor | A Psalm | HNcmsa | H4210 |
| 3 | לִ/בְנֵ֫י liveney Bene (Bemba) | for the sons of | HR/Ncmpc | H1121 |
| 4 | קֹ֥רַח qorach | Korah | HNp | H7141 |
| 5 | לַ/מְנַצֵּ֣חַ lamenatsecha | For the Chief Musician | HRd/Vprmsa | H5329 |
| 6 | עַל al | upon | HR | H5921 |
| 7 | מָחֲלַ֣ת machalat | Mahalath | HNcfsa | H4257 |
| 8 | לְ/עַנּ֑וֹת leanot | Leannoth | HC/Vpa | H6031 |
| 9 | מַ֝שְׂכִּ֗יל masekil | A Maskil | HNcmsa | H4905 |
| 10 | לְ/הֵימָ֥ן leheyman | of Heman | HR/Np | H1968 |
| 11 | הָ/אֶזְרָחִֽי haezerachi | the Ezrahite | HTd/Ngmsa | H250 |