Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
אֹהֵ֣ב
𐤀𐤄𐤁
ohev
loves
one who loves
one who loves
HVqrmsa
יְ֭הוָה
𐤉𐤄𐤅𐤄
yehvah
Nyambe (Lozi)
the LORD
Yahweh
Yahweh
HNp
שַׁעֲרֵ֣י
𐤔𐤏𐤓𐤉
shaarey
gates
gates of
gates of
HNcmpc
צִיּ֑וֹן
𐤑𐤉𐤅𐤍
tsion
Zion
Tsiyon
Tsion
HNp
מִ֝/כֹּ֗ל
𐤌/𐤊𐤋
mikol
more than all
from the whole of
more than all
HR/Ncmsc
מִשְׁכְּנ֥וֹת
𐤌𐤔𐤊𐤍𐤅𐤕
mishekenot
dwelling places
dwelling-places of
dwelling-places of
HNcmpc
יַעֲקֹֽב
𐤉𐤏𐤒𐤁
yaaqov
Jacob
Heel-Grasper
Yaaqov
HNp
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אֹהֵ֣ב ohev | loves | HVqrmsa | H157 |
| 2 | יְ֭הוָה yehvah Nyambe (Lozi) | the LORD | HNp | H3068 |
| 3 | שַׁעֲרֵ֣י shaarey | gates | HNcmpc | H8179 |
| 4 | צִיּ֑וֹן tsion | Zion | HNp | H6726 |
| 5 | מִ֝/כֹּ֗ל mikol | more than all | HR/Ncmsc | H3605 |
| 6 | מִשְׁכְּנ֥וֹת mishekenot | dwelling places | HNcmpc | H4908 |
| 7 | יַעֲקֹֽב yaaqov | Jacob | HNp | H3290 |