Psalms 87:1
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
לִ/בְנֵי
𐤋/𐤁𐤍𐤉
liveney
Bene (Bemba)
A Psalm of the sons of
to sons of
to sons of
HR/Ncmpc
קֹ֭רַח
𐤒𐤓𐤇
qorach
Korah
Qorach
Qorach
HNp
מִזְמ֣וֹר
𐤌𐤆𐤌𐤅𐤓
mizemor
a psalm
musical composition
psalm
HNcmsa
שִׁ֑יר
𐤔𐤉𐤓
shir
a song
song
song
HNcbsa
יְ֝סוּדָת֗/וֹ
𐤉𐤎𐤅𐤃𐤕/𐤅
yesudato
His foundation
his foundation
his foundation
HNcfsc/Sp3ms
בְּ/הַרְרֵי
𐤁/𐤄𐤓𐤓𐤉
beharerey
in the mountains of
in mountains of
in mountains of
HR/Ncmpc
קֹֽדֶשׁ
𐤒𐤃𐤔
qodesh
holiness
set-apartness
holiness
HNcmsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | לִ/בְנֵי liveney Bene (Bemba) | A Psalm of the sons of | HR/Ncmpc | H1121 |
| 2 | קֹ֭רַח qorach | Korah | HNp | H7141 |
| 3 | מִזְמ֣וֹר mizemor | a psalm | HNcmsa | H4210 |
| 4 | שִׁ֑יר shir | a song | HNcbsa | H7892 |
| 5 | יְ֝סוּדָת֗/וֹ yesudato | His foundation | HNcfsc/Sp3ms | H3248 |
| 6 | בְּ/הַרְרֵי beharerey | in the mountains of | HR/Ncmpc | H2042 |
| 7 | קֹֽדֶשׁ qodesh | holiness | HNcmsa | H6944 |