Psalms 86:5

← Verse 4 Verse 6 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
For for/because — you you — O Lord my Sovereign Lord — are good good — and forgiving and forgiving — abundant and great — in lovingkindness covenant-loyal love — to all to the whole of — who call upon you those calling you —

Interlinear Text

כִּֽי 𐤊𐤉 ki For for/because HC אַתָּ֣ה 𐤀𐤕𐤄 atah you you HPp2ms אֲ֭דֹנָ/י 𐤀𐤃𐤍/𐤉 adonay O Lord my Sovereign Lord HNcmpc/Sp1cs ט֣וֹב 𐤈𐤅𐤁 tov are good good HAamsa וְ/סַלָּ֑ח 𐤅/𐤎𐤋𐤇 vesalach and forgiving and forgiving HC/Aamsa וְ/רַב 𐤅/𐤓𐤁 verav abundant and great HC/Aamsc חֶ֝֗סֶד 𐤇𐤎𐤃 chesed in lovingkindness covenant-loyal love HNcmsa לְ/כָל 𐤋/𐤊𐤋 lekhal to all to the whole of HR/Ncmsc קֹרְאֶֽי/ךָ 𐤒𐤓𐤀𐤉/𐤊 qoreeykha who call upon you those calling you HVqrmpc/Sp2ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 כִּֽי ki For HC H3588
2 אַתָּ֣ה atah you HPp2ms H859
3 אֲ֭דֹנָ/י adonay O Lord HNcmpc/Sp1cs H136
4 ט֣וֹב tov are good HAamsa H2896
5 וְ/סַלָּ֑ח vesalach and forgiving HC/Aamsa H5546
6 וְ/רַב verav abundant HC/Aamsc H7227
7 חֶ֝֗סֶד chesed in lovingkindness HNcmsa H2617
8 לְ/כָל lekhal to all HR/Ncmsc H3605
9 קֹרְאֶֽי/ךָ qoreeykha who call upon you HVqrmpc/Sp2ms H7121
← Verse 4 Verse 6 →