Psalms 85:14
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
צֶ֭דֶק
𐤑𐤃𐤒
tsedeq
Righteousness
righteousness
righteousness
HNcmsa
לְ/פָנָ֣י/ו
𐤋/𐤐𐤍𐤉/𐤅
lefanayv
before him
before his face
before his face
HR/Ncbpc/Sp3ms
יְהַלֵּ֑ךְ
𐤉𐤄𐤋𐤊
yehalekhe
will go
he walks about
will walk
HVpi3ms
וְ/יָשֵׂ֖ם
𐤅/𐤉𐤔𐤌
veyasem
and will set
and may he set
and may he set
HC/Vqi3ms
לְ/דֶ֣רֶךְ
𐤋/𐤃𐤓𐤊
lederekhe
in the way
to a path
to a way
HR/Ncbsc
פְּעָמָֽי/ו
𐤐𐤏𐤌𐤉/𐤅
peamayv
of his steps
his foot-beats
his steps
HNcfpc/Sp3ms
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | צֶ֭דֶק tsedeq | Righteousness | HNcmsa | H6664 |
| 2 | לְ/פָנָ֣י/ו lefanayv | before him | HR/Ncbpc/Sp3ms | H6440 |
| 3 | יְהַלֵּ֑ךְ yehalekhe | will go | HVpi3ms | H1980 |
| 4 | וְ/יָשֵׂ֖ם veyasem | and will set | HC/Vqi3ms | H7760 |
| 5 | לְ/דֶ֣רֶךְ lederekhe | in the way | HR/Ncbsc | H1870 |
| 6 | פְּעָמָֽי/ו peamayv | of his steps | HNcfpc/Sp3ms | H6471 |