Psalms 85:11

← Verse 10 Verse 12 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Lovingkindness covenant-loyal love — and truth and reliability — meet they met one another — Righteousness righteousness — and peace in wholeness — kiss they kissed —

Interlinear Text

חֶֽסֶד 𐤇𐤎𐤃 chesed Lovingkindness covenant-loyal love HNcmsa וֶ/אֱמֶ֥ת 𐤅/𐤀𐤌𐤕 veemet and truth and reliability HC/Ncfsa נִפְגָּ֑שׁוּ 𐤍𐤐𐤂𐤔𐤅 nifegashu meet they met one another HVNp3cp צֶ֖דֶק 𐤑𐤃𐤒 tsedeq Righteousness righteousness HNcmsa וְ/שָׁל֣וֹם 𐤅/𐤔𐤋𐤅𐤌 veshalom and peace in wholeness HC/Ncmsa נָשָֽׁקוּ 𐤍𐤔𐤒𐤅 nashaqu kiss they kissed HVqp3cp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 חֶֽסֶד chesed Lovingkindness HNcmsa H2617
2 וֶ/אֱמֶ֥ת veemet and truth HC/Ncfsa H571
3 נִפְגָּ֑שׁוּ nifegashu meet HVNp3cp H6298
4 צֶ֖דֶק tsedeq Righteousness HNcmsa H6664
5 וְ/שָׁל֣וֹם veshalom and peace HC/Ncmsa H7965
6 נָשָֽׁקוּ nashaqu kiss HVqp3cp H5401
← Verse 10 Verse 12 →