Psalms 83:9
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
גַּם
𐤂𐤌
gam
also
also
also
HTa
אַ֭שּׁוּר
𐤀𐤔𐤅𐤓
ashur
Assyria
Ashshur
Ashur
HNp
נִלְוָ֣ה
𐤍𐤋𐤅𐤄
nilevah
has joined
he has attached himself
he has joined himself
HVNp3ms
עִמָּ֑/ם
𐤏𐤌/𐤌
imam
with them
with them
with them
HR/Sp3mp
הָ֤י֥וּ
𐤄𐤉𐤅
hayu
they have become
they were
they have become
HVqp3cp
זְר֖וֹעַ
𐤆𐤓𐤅𐤏
zeroa
arm
arm
arm
HNcbsa
לִ/בְנֵי
𐤋/𐤁𐤍𐤉
liveney
Bene (Bemba)
to the sons of
to sons of
to the sons of
HR/Ncmpc
ל֣וֹט
𐤋𐤅𐤈
lot
Lot
Lot
Lot
HNp
סֶֽלָה
𐤎𐤋𐤄
selah
Selah
Lift-up pause
Selah
HTj
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | גַּם gam | also | HTa | H1571 |
| 2 | אַ֭שּׁוּר ashur | Assyria | HNp | H804 |
| 3 | נִלְוָ֣ה nilevah | has joined | HVNp3ms | H3867 |
| 4 | עִמָּ֑/ם imam | with them | HR/Sp3mp | H5973 |
| 5 | הָ֤י֥וּ hayu | they have become | HVqp3cp | H1961 |
| 6 | זְר֖וֹעַ zeroa | arm | HNcbsa | H2220 |
| 7 | לִ/בְנֵי liveney Bene (Bemba) | to the sons of | HR/Ncmpc | H1121 |
| 8 | ל֣וֹט lot | Lot | HNp | H3876 |
| 9 | סֶֽלָה selah | Selah | HTj | H5542 |