Psalms 83:13

← Verse 12 Verse 14 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
who that-which who have said they said they said let us possess let us take possession let us take possession for ourselves — for ourselves the object-marker [·] dwelling places pleasant dwellings pleasant dwellings of God mighty ones of Elohim

Interlinear Text

אֲשֶׁ֣ר 𐤀𐤔𐤓 asher who that-which who HTr אָ֭מְרוּ 𐤀𐤌𐤓𐤅 ameru have said they said they said HVqp3cp נִ֣ירֲשָׁה 𐤍𐤉𐤓𐤔𐤄 nirashah let us possess let us take possession let us take possession HVqh1cp לָּ֑/נוּ 𐤋/𐤍𐤅 lanu for ourselves for ourselves HR/Sp1cp אֵ֝֗ת 𐤀𐤕 et the object-marker [·] HTo נְא֣וֹת 𐤍𐤀𐤅𐤕 neot dwelling places pleasant dwellings pleasant dwellings HNcfpc אֱלֹהִֽים 𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌 elohim Mulimu (Lozi) of God mighty ones of Elohim HNcmpa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 אֲשֶׁ֣ר asher who HTr H834
2 אָ֭מְרוּ ameru have said HVqp3cp H559
3 נִ֣ירֲשָׁה nirashah let us possess HVqh1cp H3423
4 לָּ֑/נוּ lanu for ourselves HR/Sp1cp
5 אֵ֝֗ת et the HTo H853
6 נְא֣וֹת neot dwelling places HNcfpc H4999
7 אֱלֹהִֽים elohim Mulimu (Lozi) of God HNcmpa H430
← Verse 12 Verse 14 →