Psalms 83:10
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
עֲשֵֽׂה
𐤏𐤔𐤄
aseh
Do
Do!
Do!
HVqv2ms
לָ/הֶ֥ם
𐤋/𐤄𐤌
lahem
to them
to them
HR/Sp3mp
כְּ/מִדְיָ֑ן
𐤊/𐤌𐤃𐤉𐤍
kemideyan
like Midian
like Midyan
like Mideyan
HR/Np
כְּֽ/סִֽיסְרָ֥א
𐤊/𐤎𐤉𐤎𐤓𐤀
kesisera
like Sisera
like Sisera
like Sisera
HR/Np
כְ֝/יָבִ֗ין
𐤊/𐤉𐤁𐤉𐤍
kheyavin
like Jabin
like Yavin
like Yavin
HR/Np
בְּ/נַ֣חַל
𐤁/𐤍𐤇𐤋
benachal
at the brook
in a seasonal stream of
in a seasonal stream
HR/Ncmsc
קִישֽׁוֹן
𐤒𐤉𐤔𐤅𐤍
qishon
Kishon
Winding Stream
Qishon
HNp
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | עֲשֵֽׂה aseh | Do | HVqv2ms | H6213 |
| 2 | לָ/הֶ֥ם lahem | to them | HR/Sp3mp | |
| 3 | כְּ/מִדְיָ֑ן kemideyan | like Midian | HR/Np | H4080 |
| 4 | כְּֽ/סִֽיסְרָ֥א kesisera | like Sisera | HR/Np | H5516 |
| 5 | כְ֝/יָבִ֗ין kheyavin | like Jabin | HR/Np | H2985 |
| 6 | בְּ/נַ֣חַל benachal | at the brook | HR/Ncmsc | H5158 |
| 7 | קִישֽׁוֹן qishon | Kishon | HNp | H7028 |