Psalms 82:7

← Verse 6 Verse 8 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Nevertheless firmly so indeed like man like a human like a human you shall die you all will die you all will die and like one and as one and as one of the princes the rulers the chiefs you shall fall you will fall you will fall

Interlinear Text

אָ֭כֵן 𐤀𐤊𐤍 akhen Nevertheless firmly so indeed HD כְּ/אָדָ֣ם 𐤊/𐤀𐤃𐤌 keadam like man like a human like a human HR/Ncmsa תְּמוּת֑וּ/ן 𐤕𐤌𐤅𐤕𐤅/𐤍 temutun you shall die you all will die you all will die HVqi2mp/Sn וּ/כְ/אַחַ֖ד 𐤅/𐤊/𐤀𐤇𐤃 ukheachad Eka (Bemba) and like one and as one and as one HC/R/Acmsc הַ/שָּׂרִ֣ים 𐤄/𐤔𐤓𐤉𐤌 hasarim of the princes the rulers the chiefs HTd/Ncmpa תִּפֹּֽלוּ 𐤕𐤐𐤋𐤅 tipolu you shall fall you will fall you will fall HVqi2mp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 אָ֭כֵן akhen Nevertheless HD H403
2 כְּ/אָדָ֣ם keadam like man HR/Ncmsa H120
3 תְּמוּת֑וּ/ן temutun you shall die HVqi2mp/Sn H4191
4 וּ/כְ/אַחַ֖ד ukheachad Eka (Bemba) and like one HC/R/Acmsc H259
5 הַ/שָּׂרִ֣ים hasarim of the princes HTd/Ncmpa H8269
6 תִּפֹּֽלוּ tipolu you shall fall HVqi2mp H5307
← Verse 6 Verse 8 →