Psalms 81:3

← Verse 2 Verse 4 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Lift up Lift up! Lift up! a song musical song musical song and give and give and give the tambourine hand-beaten frame drum hand-beaten frame drum the lyre lyre lyre pleasant pleasant pleasant with if / whether with the harp he withered harp

Interlinear Text

שְֽׂאוּ 𐤔𐤀𐤅 seu Lift up Lift up! Lift up! HVqv2mp זִ֭מְרָה 𐤆𐤌𐤓𐤄 zimerah a song musical song musical song HNcfsa וּ/תְנוּ 𐤅/𐤕𐤍𐤅 utenu and give and give and give HC/Vqv2mp תֹ֑ף 𐤕𐤐 tof the tambourine hand-beaten frame drum hand-beaten frame drum HNcmsa כִּנּ֖וֹר 𐤊𐤍𐤅𐤓 kinor the lyre lyre lyre HNcmsa נָעִ֣ים 𐤍𐤏𐤉𐤌 naim pleasant pleasant pleasant HAamsa עִם 𐤏𐤌 im with if / whether with HR נָֽבֶל 𐤍𐤁𐤋 navel the harp he withered harp HNcmsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 שְֽׂאוּ seu Lift up HVqv2mp H5375
2 זִ֭מְרָה zimerah a song HNcfsa H2172
3 וּ/תְנוּ utenu and give HC/Vqv2mp H5414
4 תֹ֑ף tof the tambourine HNcmsa H8596
5 כִּנּ֖וֹר kinor the lyre HNcmsa H3658
6 נָעִ֣ים naim pleasant HAamsa H5273
7 עִם im with HR H5973
8 נָֽבֶל navel the harp HNcmsa H5035
← Verse 2 Verse 4 →