Psalms 81:2

← Verse 1 Verse 3 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Sing aloud Raise a ringing shout! Raise a ringing shout to God to mighty ones to Elohim our strength our strength our strength shout raise a loud shout shout a loud shout! (pl.) to the God of to mighty ones of to the Elohim of Jacob Heel-Grasper Yaaqov

Interlinear Text

הַ֭רְנִינוּ 𐤄𐤓𐤍𐤉𐤍𐤅 hareninu Sing aloud Raise a ringing shout! Raise a ringing shout HVhv2mp לֵ/אלֹהִ֣ים 𐤋/𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌 lelohim Mulimu (Lozi) to God to mighty ones to Elohim HR/Ncmpa עוּזֵּ֑/נוּ 𐤏𐤅𐤆/𐤍𐤅 uzenu our strength our strength our strength HNcmsc/Sp1cp הָ֝רִ֗יעוּ 𐤄𐤓𐤉𐤏𐤅 hariu shout raise a loud shout shout a loud shout! (pl.) HVhv2mp לֵ/אלֹהֵ֥י 𐤋/𐤀𐤋𐤄𐤉 lelohey Mulimu (Lozi) to the God of to mighty ones of to the Elohim of HR/Ncmpc יַעֲקֹֽב 𐤉𐤏𐤒𐤁 yaaqov Jacob Heel-Grasper Yaaqov HNp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 הַ֭רְנִינוּ hareninu Sing aloud HVhv2mp H7442
2 לֵ/אלֹהִ֣ים lelohim Mulimu (Lozi) to God HR/Ncmpa H430
3 עוּזֵּ֑/נוּ uzenu our strength HNcmsc/Sp1cp H5797
4 הָ֝רִ֗יעוּ hariu shout HVhv2mp H7321
5 לֵ/אלֹהֵ֥י lelohey Mulimu (Lozi) to the God of HR/Ncmpc H430
6 יַעֲקֹֽב yaaqov Jacob HNp H3290
← Verse 1 Verse 3 →