Psalms 81:14

← Verse 13 Verse 15 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
If only if only if only my people my people my people would listen the one who listens would listen to me — to me Israel El-Contends Yiserael in my ways in my paths in my ways they would walk they will walk about they will walk about

Interlinear Text

ל֗וּ 𐤋𐤅 lu If only if only if only HC עַ֭מִּ/י 𐤏𐤌/𐤉 ami my people my people my people HNcmsc/Sp1cs שֹׁמֵ֣עַֽ 𐤔𐤌𐤏 shomea would listen the one who listens would listen HVqrmsa לִ֑/י 𐤋/𐤉 li to me to me HR/Sp1cs יִ֝שְׂרָאֵ֗ל 𐤉𐤔𐤓𐤀𐤋 yiserael Israel El-Contends Yiserael HNp בִּ/דְרָכַ֥/י 𐤁/𐤃𐤓𐤊/𐤉 biderakhay in my ways in my paths in my ways HR/Ncbpc/Sp1cs יְהַלֵּֽכוּ 𐤉𐤄𐤋𐤊𐤅 yehalekhu they would walk they will walk about they will walk about HVpi3mp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 ל֗וּ lu If only HC H3863
2 עַ֭מִּ/י ami my people HNcmsc/Sp1cs H5971
3 שֹׁמֵ֣עַֽ shomea would listen HVqrmsa H8085
4 לִ֑/י li to me HR/Sp1cs
5 יִ֝שְׂרָאֵ֗ל yiserael Israel HNp H3478
6 בִּ/דְרָכַ֥/י biderakhay in my ways HR/Ncbpc/Sp1cs H1870
7 יְהַלֵּֽכוּ yehalekhu they would walk HVpi3mp H1980
← Verse 13 Verse 15 →