Psalms 80:19

← Verse 18 Verse 20 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and not and not and not turn away he has withdrawn has withdrawn from you from you from you revive us you give us life you will make us live and in your name and in your name and in your name we will call we call we will call

Interlinear Text

וְ/לֹא 𐤅/𐤋𐤀 velo and not and not and not HC/Tn נָס֥וֹג 𐤍𐤎𐤅𐤂 nasog turn away he has withdrawn has withdrawn HVqi1cp מִמֶּ֑/ךָּ 𐤌𐤌/𐤊 mimekha from you from you from you HR/Sp2ms תְּ֝חַיֵּ֗/נוּ 𐤕𐤇𐤉/𐤍𐤅 techayenu revive us you give us life you will make us live HVpi2ms/Sp1cp וּ/בְ/שִׁמְ/ךָ֥ 𐤅/𐤁/𐤔𐤌/𐤊 uveshimekha and in your name and in your name and in your name HC/R/Ncmsc/Sp2ms נִקְרָֽא 𐤍𐤒𐤓𐤀 niqera we will call we call we will call HVqi1cp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וְ/לֹא velo and not HC/Tn H3808
2 נָס֥וֹג nasog turn away HVqi1cp H5472
3 מִמֶּ֑/ךָּ mimekha from you HR/Sp2ms H4480
4 תְּ֝חַיֵּ֗/נוּ techayenu revive us HVpi2ms/Sp1cp H2421
5 וּ/בְ/שִׁמְ/ךָ֥ uveshimekha and in your name HC/R/Ncmsc/Sp2ms H8034
6 נִקְרָֽא niqera we will call HVqi1cp H7121
← Verse 18 Verse 20 →