Psalms 80:17

← Verse 16 Verse 18 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
burned burned-up one burned-up one with fire fire with fire as cut down cut-off one cut-off one from the rebuke from the rebuke of from the rebuke of of your face your face your face they perish they will perish they will perish

Interlinear Text

שְׂרֻפָ֣ה 𐤔𐤓𐤐𐤄 serufah burned burned-up one burned-up one HVqsfsa בָ/אֵ֣שׁ 𐤁/𐤀𐤔 vaesh with fire fire with fire HRd/Ncbsa כְּסוּחָ֑ה 𐤊𐤎𐤅𐤇𐤄 kesuchah kosa (Bemba) as cut down cut-off one cut-off one HVqsfsa מִ/גַּעֲרַ֖ת 𐤌/𐤂𐤏𐤓𐤕 migaarat from the rebuke from the rebuke of from the rebuke of HR/Ncfsc פָּנֶ֣י/ךָ 𐤐𐤍𐤉/𐤊 paneykha of your face your face your face HNcbpc/Sp2ms יֹאבֵֽדוּ 𐤉𐤀𐤁𐤃𐤅 yovedu they perish they will perish they will perish HVqi3mp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 שְׂרֻפָ֣ה serufah burned HVqsfsa H8313
2 בָ/אֵ֣שׁ vaesh with fire HRd/Ncbsa H784
3 כְּסוּחָ֑ה kesuchah kosa (Bemba) as cut down HVqsfsa H3683
4 מִ/גַּעֲרַ֖ת migaarat from the rebuke HR/Ncfsc H1606
5 פָּנֶ֣י/ךָ paneykha of your face HNcbpc/Sp2ms H6440
6 יֹאבֵֽדוּ yovedu they perish HVqi3mp H6
← Verse 16 Verse 18 →