Psalms 76:13
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
יִ֭בְצֹר
𐤉𐤁𐤑𐤓
yivetsor
He will cut off
he will cut off
HVqi3ms
ר֣וּחַ
𐤓𐤅𐤇
rucha
Roho (Swahili)
the spirit
breath of
HNcbsc
נְגִידִ֑ים
𐤍𐤂𐤉𐤃𐤉𐤌
negidim
of princes
front-standing leaders
HNcmpa
נ֝וֹרָ֗א
𐤍𐤅𐤓𐤀
nora
tina (Bemba)
awesome
one to be feared
HVNrmsa
לְ/מַלְכֵי
𐤋/𐤌𐤋𐤊𐤉
lemalekhey
to the kings
to kings of
HR/Ncmpc
אָֽרֶץ
𐤀𐤓𐤑
arets
of the earth
land
HNcbsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | יִ֭בְצֹר yivetsor | He will cut off | HVqi3ms | H1219 |
| 2 | ר֣וּחַ rucha Roho (Swahili) | the spirit | HNcbsc | H7307 |
| 3 | נְגִידִ֑ים negidim | of princes | HNcmpa | H5057 |
| 4 | נ֝וֹרָ֗א nora tina (Bemba) | awesome | HVNrmsa | H3372 |
| 5 | לְ/מַלְכֵי lemalekhey | to the kings | HR/Ncmpc | H4428 |
| 6 | אָֽרֶץ arets | of the earth | HNcbsa | H776 |