Psalms 74:5

← Verse 4 Verse 6 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
it is known he will be known it will be known as one brings as one bringing in as one brings aloft upward to above in the thicket entangled thicket of in the thicket of of trees wood-tree of trees axes woodcutting axes woodcutting axes

Interlinear Text

יִ֭וָּדַע 𐤉𐤅𐤃𐤏 yivada it is known he will be known it will be known HVNi3ms כְּ/מֵבִ֣יא 𐤊/𐤌𐤁𐤉𐤀 kemevi as one brings as one bringing in as one brings HR/Vhrmsa לְ/מָ֑עְלָ/ה 𐤋/𐤌𐤏𐤋/𐤄 lemaelah aloft upward to above HR/D/Sd בִּֽ/סֲבָךְ 𐤁/𐤎𐤁𐤊 bisavakhe in the thicket entangled thicket of in the thicket of HR/Ncmsc עֵ֝֗ץ 𐤏𐤑 ets of trees wood-tree of trees HNcmsa קַרְדֻּמּֽוֹת 𐤒𐤓𐤃𐤌𐤅𐤕 qaredumot axes woodcutting axes woodcutting axes HNcbpa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 יִ֭וָּדַע yivada it is known HVNi3ms H3045
2 כְּ/מֵבִ֣יא kemevi as one brings HR/Vhrmsa H935
3 לְ/מָ֑עְלָ/ה lemaelah aloft HR/D/Sd H4605
4 בִּֽ/סֲבָךְ bisavakhe in the thicket HR/Ncmsc H5442
5 עֵ֝֗ץ ets of trees HNcmsa H6086
6 קַרְדֻּמּֽוֹת qaredumot axes HNcbpa H7134
← Verse 4 Verse 6 →