Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
לָ֭/כֵן
𐤋/𐤊𐤍
lakhen
therefore
accordingly
HR/D
עֲנָקַ֣תְ/מוֹ
𐤏𐤍𐤒𐤕/𐤌𐤅
anaqatemo
compasseth them about as a chain
she necklace-adorned them
HVqp3fs/Sp3mp
גַאֲוָ֑ה
𐤂𐤀𐤅𐤄
gaavah
pride
loftiness
HNcfsa
יַעֲטָף
𐤉𐤏𐤈𐤐
yaataf
covereth
he envelops
HVqi3ms
שִׁ֝֗ית
𐤔𐤉𐤕
shit
as a garment
garment of
HNcmsc
חָמָ֥ס
𐤇𐤌𐤎
chamas
violence
violent wrongdoing
HNcmsa
לָֽ/מוֹ
𐤋/𐤌𐤅
lamo
HR/Sp3mp
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | לָ֭/כֵן lakhen | therefore | HR/D | H3651 |
| 2 | עֲנָקַ֣תְ/מוֹ anaqatemo | compasseth them about as a chain | HVqp3fs/Sp3mp | H6059 |
| 3 | גַאֲוָ֑ה gaavah | pride | HNcfsa | H1346 |
| 4 | יַעֲטָף yaataf | covereth | HVqi3ms | H5848 |
| 5 | שִׁ֝֗ית shit | as a garment | HNcmsc | H7897 |
| 6 | חָמָ֥ס chamas | violence | HNcmsa | H2555 |
| 7 | לָֽ/מוֹ lamo | HR/Sp3mp |