Psalms 73:23
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
וַ/אֲנִ֣י
𐤅/𐤀𐤍𐤉
vaani
Ine (Bemba)
Nevertheless, I
and I
and I
HC/Pp1cs
תָמִ֣יד
𐤕𐤌𐤉𐤃
tamid
continually
continuity
continually
HNcmsa
עִמָּ֑/ךְ
𐤏𐤌/𐤊
imakhe
with you
with you
with you
HR/Sp2fs
אָ֝חַ֗זְתָּ
𐤀𐤇𐤆𐤕
achazeta
you have held
you seized
you seized
HVqp2ms
בְּ/יַד
𐤁/𐤉𐤃
beyad
by hand
by the hand of
in the hand of
HR/Ncbsc
יְמִינִֽ/י
𐤉𐤌𐤉𐤍/𐤉
yemini
my right
Benjaminite
my right hand
HNcfsc/Sp1cs
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַ/אֲנִ֣י vaani Ine (Bemba) | Nevertheless, I | HC/Pp1cs | H589 |
| 2 | תָמִ֣יד tamid | continually | HNcmsa | H8548 |
| 3 | עִמָּ֑/ךְ imakhe | with you | HR/Sp2fs | H5973 |
| 4 | אָ֝חַ֗זְתָּ achazeta | you have held | HVqp2ms | H270 |
| 5 | בְּ/יַד beyad | by hand | HR/Ncbsc | H3027 |
| 6 | יְמִינִֽ/י yemini | my right | HNcfsc/Sp1cs | H3225 |