Psalms 73:20

← Verse 19 Verse 21 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
like a dream like a dream — when one awakes to rouse — O Lord my Sovereign Lord — in the city in the walled settlement — their image their image — you will despise you despise —

Interlinear Text

כַּ/חֲל֥וֹם 𐤊/𐤇𐤋𐤅𐤌 kachalom like a dream like a dream HR/Ncmsa מֵ/הָקִ֑יץ 𐤌/𐤄𐤒𐤉𐤑 mehaqits when one awakes to rouse HR/Vhc אֲ֝דֹנָ/י 𐤀𐤃𐤍/𐤉 adonay O Lord my Sovereign Lord HNcmpc/Sp1cs בָּ/עִ֤יר 𐤁/𐤏𐤉𐤓 bair in the city in the walled settlement HR/Vhc צַלְמָ֬/ם 𐤑𐤋𐤌/𐤌 tsalemam their image their image HNcmsc/Sp3mp תִּבְזֶֽה 𐤕𐤁𐤆𐤄 tivezeh you will despise you despise HVqi2ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 כַּ/חֲל֥וֹם kachalom like a dream HR/Ncmsa H2472
2 מֵ/הָקִ֑יץ mehaqits when one awakes HR/Vhc H6974
3 אֲ֝דֹנָ/י adonay O Lord HNcmpc/Sp1cs H136
4 בָּ/עִ֤יר bair in the city HR/Vhc H5782
5 צַלְמָ֬/ם tsalemam their image HNcmsc/Sp3mp H6754
6 תִּבְזֶֽה tivezeh you will despise HVqi2ms H959
← Verse 19 Verse 21 →