Psalms 73:17

← Verse 16 Verse 18 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
until up to until I came I will come I came into toward into sanctuary sanctuaries of sanctuaries of God toward God I perceived let me discern I perceived their end to their ultimate outcome to their ultimate end

Interlinear Text

עַד 𐤏𐤃 ad until up to until HR אָ֭בוֹא 𐤀𐤁𐤅𐤀 avo I came I will come I came HVqi1cs אֶל 𐤀𐤋 el into toward into HR מִקְדְּשֵׁי 𐤌𐤒𐤃𐤔𐤉 miqedeshey sanctuary sanctuaries of sanctuaries of HNcmpc אֵ֑ל 𐤀𐤋 el-2 God toward God HNcmsa אָ֝בִ֗ינָה 𐤀𐤁𐤉𐤍𐤄 avinah I perceived let me discern I perceived HVqh1cs לְ/אַחֲרִיתָֽ/ם 𐤋/𐤀𐤇𐤓𐤉𐤕/𐤌 leacharitam their end to their ultimate outcome to their ultimate end HR/Ncfsc/Sp3mp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 עַד ad until HR H5704
2 אָ֭בוֹא avo I came HVqi1cs H935
3 אֶל el into HR H413
4 מִקְדְּשֵׁי miqedeshey sanctuary HNcmpc H4720
5 אֵ֑ל el-2 God HNcmsa H410
6 אָ֝בִ֗ינָה avinah I perceived HVqh1cs H995
7 לְ/אַחֲרִיתָֽ/ם leacharitam their end HR/Ncfsc/Sp3mp H319
← Verse 16 Verse 18 →