Psalms 73:12
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
הִנֵּה
𐤄𐤍𐤄
hineh
mona (Bemba)
Behold
Look!
look
HTm
אֵ֥לֶּה
𐤀𐤋𐤄
eleh
these
these ones
these ones
HPdxcp
רְשָׁעִ֑ים
𐤓𐤔𐤏𐤉𐤌
reshaim
the wicked
wicked men
wicked men
HAampa
וְ/שַׁלְוֵ֥י
𐤅/𐤔𐤋𐤅𐤉
veshalevey
and at ease
and at-ease ones
and at-ease ones
HC/Aampc
ע֝וֹלָ֗ם
𐤏𐤅𐤋𐤌
olam
always
hidden age
forever
HNcmsa
הִשְׂגּוּ
𐤄𐤔𐤂𐤅
hisegu
they increase
they caused to increase
they increased
HVhp3cp
חָֽיִל
𐤇𐤉𐤋
chayil
kayila (Lunda)
in wealth
strength
in wealth
HNcmsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | הִנֵּה hineh mona (Bemba) | Behold | HTm | H2009 |
| 2 | אֵ֥לֶּה eleh | these | HPdxcp | H428 |
| 3 | רְשָׁעִ֑ים reshaim | the wicked | HAampa | H7563 |
| 4 | וְ/שַׁלְוֵ֥י veshalevey | and at ease | HC/Aampc | H7961 |
| 5 | ע֝וֹלָ֗ם olam | always | HNcmsa | H5769 |
| 6 | הִשְׂגּוּ hisegu | they increase | HVhp3cp | H7685 |
| 7 | חָֽיִל chayil kayila (Lunda) | in wealth | HNcmsa | H2428 |