Psalms 72:9

← Verse 8 Verse 10 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
before him before his face before his face shall bow down they will kneel down they will kneel down desert tribes dryland dwellers desert dwellers and his enemies and his hostile ones and his enemies the dust dust dust shall lick they will lick up they will lick up

Interlinear Text

לְ֭/פָנָי/ו 𐤋/𐤐𐤍𐤉/𐤅 lefanayv before him before his face before his face HR/Ncbpc/Sp3ms יִכְרְע֣וּ 𐤉𐤊𐤓𐤏𐤅 yikhereu shall bow down they will kneel down they will kneel down HVqi3mp צִיִּ֑ים 𐤑𐤉𐤉𐤌 tsiyim desert tribes dryland dwellers desert dwellers HNcmpa וְ֝/אֹיְבָ֗י/ו 𐤅/𐤀𐤉𐤁𐤉/𐤅 veoyevayv and his enemies and his hostile ones and his enemies HC/Vqrmpc/Sp3ms עָפָ֥ר 𐤏𐤐𐤓 afar the dust dust dust HNcmsa יְלַחֵֽכוּ 𐤉𐤋𐤇𐤊𐤅 yelachekhu shall lick they will lick up they will lick up HVpi3mp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 לְ֭/פָנָי/ו lefanayv before him HR/Ncbpc/Sp3ms H6440
2 יִכְרְע֣וּ yikhereu shall bow down HVqi3mp H3766
3 צִיִּ֑ים tsiyim desert tribes HNcmpa H6728
4 וְ֝/אֹיְבָ֗י/ו veoyevayv and his enemies HC/Vqrmpc/Sp3ms H341
5 עָפָ֥ר afar the dust HNcmsa H6083
6 יְלַחֵֽכוּ yelachekhu shall lick HVpi3mp H3897
← Verse 8 Verse 10 →