Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
יִֽפְרַח
𐤉𐤐𐤓𐤇
yiferach
may flourish
he will blossom
HVqi3ms
בְּ/יָמָ֥י/ו
𐤁/𐤉𐤌𐤉/𐤅
beyamayv
in his days
in his days
HR/Ncmpc/Sp3ms
צַדִּ֑יק
𐤑𐤃𐤉𐤒
tsadiq
the righteous
righteous man
HAamsa
וְ/רֹ֥ב
𐤅/𐤓𐤁
verov
and abundance
and abundance of
HC/Ncbsc
שָׁ֝ל֗וֹם
𐤔𐤋𐤅𐤌
shalom
of peace
wholeness
HNcmsa
עַד
𐤏𐤃
ad
until
up to
HR
בְּלִ֥י
𐤁𐤋𐤉
beli
no
without, lacking
HTn
יָרֵֽחַ
𐤉𐤓𐤇
yarecha
moon
moon
HNcmsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | יִֽפְרַח yiferach | may flourish | HVqi3ms | H6524 |
| 2 | בְּ/יָמָ֥י/ו beyamayv | in his days | HR/Ncmpc/Sp3ms | H3117 |
| 3 | צַדִּ֑יק tsadiq | the righteous | HAamsa | H6662 |
| 4 | וְ/רֹ֥ב verov | and abundance | HC/Ncbsc | H7230 |
| 5 | שָׁ֝ל֗וֹם shalom | of peace | HNcmsa | H7965 |
| 6 | עַד ad | until | HR | H5704 |
| 7 | בְּלִ֥י beli | no | HTn | H1097 |
| 8 | יָרֵֽחַ yarecha | moon | HNcmsa | H3394 |