Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
יֵ֭רֵד
𐤉𐤓𐤃
yered
He shall come down
Descending One
He who will go down
HVqi3ms
כְּ/מָטָ֣ר
𐤊/𐤌𐤈𐤓
kematar
like rain
like rain
like rain
HR/Ncmsa
עַל
𐤏𐤋
al
upon
upon
upon
HR
גֵּ֑ז
𐤂𐤆
gez
the mown grass
fleece of
the mown grass
HNcmsa
כִּ֝/רְבִיבִ֗ים
𐤊/𐤓𐤁𐤉𐤁𐤉𐤌
kirevivim
like showers
like abundant downpours
like abundant downpours
HR/Ncmpa
זַרְזִ֥יף
𐤆𐤓𐤆𐤉𐤐
zarezif
that water
downpour of
downpour of
HNcmsc
אָֽרֶץ
𐤀𐤓𐤑
arets
Ayé (Yoruba)
the earth
land
land
HNcbsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | יֵ֭רֵד yered | He shall come down | HVqi3ms | H3381 |
| 2 | כְּ/מָטָ֣ר kematar | like rain | HR/Ncmsa | H4306 |
| 3 | עַל al | upon | HR | H5921 |
| 4 | גֵּ֑ז gez | the mown grass | HNcmsa | H1488 |
| 5 | כִּ֝/רְבִיבִ֗ים kirevivim | like showers | HR/Ncmpa | H7241 |
| 6 | זַרְזִ֥יף zarezif | that water | HNcmsc | H2222 |
| 7 | אָֽרֶץ arets Ayé (Yoruba) | the earth | HNcbsa | H776 |