Psalms 72:5

← Verse 4 Verse 6 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
they-will-fear-you they will fear you they will fear you with if / whether with the-sun sun sun and-before and before the face of and before the face of the-moon moon moon generation cycle-generation generation generations generational cycles generations

Interlinear Text

יִֽירָא֥וּ/ךָ 𐤉𐤉𐤓𐤀𐤅/𐤊 yiraukha they-will-fear-you they will fear you they will fear you HVqi3mp/Sp2ms עִם 𐤏𐤌 im with if / whether with HR שָׁ֑מֶשׁ 𐤔𐤌𐤔 shamesh the-sun sun sun HNcbsa וְ/לִ/פְנֵ֥י 𐤅/𐤋/𐤐𐤍𐤉 velifeney and-before and before the face of and before the face of HC/R/Ncbpc יָ֝רֵ֗חַ 𐤉𐤓𐤇 yarecha the-moon moon moon HNcmsa דּ֣וֹר 𐤃𐤅𐤓 dor generation cycle-generation generation HNcmsc דּוֹרִֽים 𐤃𐤅𐤓𐤉𐤌 dorim generations generational cycles generations HNcmpa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 יִֽירָא֥וּ/ךָ yiraukha they-will-fear-you HVqi3mp/Sp2ms H3372
2 עִם im with HR H5973
3 שָׁ֑מֶשׁ shamesh the-sun HNcbsa H8121
4 וְ/לִ/פְנֵ֥י velifeney and-before HC/R/Ncbpc H6440
5 יָ֝רֵ֗חַ yarecha the-moon HNcmsa H3394
6 דּ֣וֹר dor generation HNcmsc H1755
7 דּוֹרִֽים dorim generations HNcmpa H1755
← Verse 4 Verse 6 →