Psalms 72:11

← Verse 10 Verse 12 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and they shall bow down and let them bow themselves down and let them bow themselves down to him — to him all all of all of kings kings kings all entirety of all of nations people-groups nations shall serve him they will serve him they will serve him

Interlinear Text

וְ/יִשְׁתַּחֲווּ 𐤅/𐤉𐤔𐤕𐤇𐤅𐤅 veyishetachavu and they shall bow down and let them bow themselves down and let them bow themselves down HC/Vvi3mp ל֥/וֹ 𐤋/𐤅 lo to him to him HR/Sp3ms כָל 𐤊𐤋 khal kila (Swahili) all all of all of HNcmsc מְלָכִ֑ים 𐤌𐤋𐤊𐤉𐤌 melakhim kings kings kings HNcmpa כָּל 𐤊𐤋 kal kila (Swahili) all entirety of all of HNcmsc גּוֹיִ֥ם 𐤂𐤅𐤉𐤌 goyim nations people-groups nations HNcmpa יַֽעַבְדֽוּ/הוּ 𐤉𐤏𐤁𐤃𐤅/𐤄𐤅 yaaveduhu shall serve him they will serve him they will serve him HVqi3mp/Sp3ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וְ/יִשְׁתַּחֲווּ veyishetachavu and they shall bow down HC/Vvi3mp H7812
2 ל֥/וֹ lo to him HR/Sp3ms
3 כָל khal kila (Swahili) all HNcmsc H3605
4 מְלָכִ֑ים melakhim kings HNcmpa H4428
5 כָּל kal kila (Swahili) all HNcmsc H3605
6 גּוֹיִ֥ם goyim nations HNcmpa H1471
7 יַֽעַבְדֽוּ/הוּ yaaveduhu shall serve him HVqi3mp/Sp3ms H5647
← Verse 10 Verse 12 →