Psalms 71:3

← Verse 2 Verse 4 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Be Be! — to me — — a rock to a rock — of habitation dwelling place — to which I may come to come in — continually continuity — You have given command you commanded — to save me to deliver me — for for/because — my rock my crag — and my fortress and my stronghold — You are you —

Interlinear Text

הֱיֵ֤ה 𐤄𐤉𐤄 heyeh Be Be! HVqv2ms לִ֨/י 𐤋/𐤉 li to me HR/Sp1cs לְ/צ֥וּר 𐤋/𐤑𐤅𐤓 letsur a rock to a rock HR/Ncmsc מָע֡וֹן 𐤌𐤏𐤅𐤍 maon of habitation dwelling place HNcbsa לָ/ב֗וֹא 𐤋/𐤁𐤅𐤀 lavo to which I may come to come in HR/Vqc תָּמִ֗יד 𐤕𐤌𐤉𐤃 tamid continually continuity HNcmsa צִוִּ֥יתָ 𐤑𐤅𐤉𐤕 tsivita You have given command you commanded HVpp2ms לְ/הוֹשִׁיעֵ֑/נִי 𐤋/𐤄𐤅𐤔𐤉𐤏/𐤍𐤉 lehoshieni to save me to deliver me HR/Vhc/Sp1cs כִּֽי 𐤊𐤉 ki for for/because HC סַלְעִ֖/י 𐤎𐤋𐤏/𐤉 salei my rock my crag HNcmsc/Sp1cs וּ/מְצוּדָתִ֣/י 𐤅/𐤌𐤑𐤅𐤃𐤕/𐤉 umetsudati and my fortress and my stronghold HC/Ncbsc/Sp1cs אָֽתָּה 𐤀𐤕𐤄 atah You are you HPp2ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 הֱיֵ֤ה heyeh Be HVqv2ms H1961
2 לִ֨/י li to me HR/Sp1cs
3 לְ/צ֥וּר letsur a rock HR/Ncmsc H6697
4 מָע֡וֹן maon of habitation HNcbsa H4583
5 לָ/ב֗וֹא lavo to which I may come HR/Vqc H935
6 תָּמִ֗יד tamid continually HNcmsa H8548
7 צִוִּ֥יתָ tsivita You have given command HVpp2ms H6680
8 לְ/הוֹשִׁיעֵ֑/נִי lehoshieni to save me HR/Vhc/Sp1cs H3467
9 כִּֽי ki for HC H3588
10 סַלְעִ֖/י salei my rock HNcmsc/Sp1cs H5553
11 וּ/מְצוּדָתִ֣/י umetsudati and my fortress HC/Ncbsc/Sp1cs H4686
12 אָֽתָּה atah You are HPp2ms H859
← Verse 2 Verse 4 →