Psalms 7:16
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
בּ֣וֹר
𐤁𐤅𐤓
bor
pit
dug-out pit
dug-out pit
HNcmsa
כָּ֭רָֽה
𐤊𐤓𐤄
karah
kola (Bemba)
he dug
he dug
he dug
HVqp3ms
וַֽ/יַּחְפְּרֵ֑/הוּ
𐤅/𐤉𐤇𐤐𐤓/𐤄𐤅
vayacheperehu
and he dug it
and he dug it
and he dug it
HC/Vqw3ms/Sp3ms
וַ֝/יִּפֹּ֗ל
𐤅/𐤉𐤐𐤋
vayipol
and he fell
and he fell
and he fell
HC/Vqw3ms
בְּ/שַׁ֣חַת
𐤁/𐤔𐤇𐤕
beshachat
into-the-ditch
in a sinking-pit
in a sinking-pit
HR/Ncfsa
יִפְעָֽל
𐤉𐤐𐤏𐤋
yifeal
he made
he will accomplish
he will accomplish
HVqi3ms
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | בּ֣וֹר bor | pit | HNcmsa | H953 |
| 2 | כָּ֭רָֽה karah kola (Bemba) | he dug | HVqp3ms | H3738 |
| 3 | וַֽ/יַּחְפְּרֵ֑/הוּ vayacheperehu | and he dug it | HC/Vqw3ms/Sp3ms | H2658 |
| 4 | וַ֝/יִּפֹּ֗ל vayipol | and he fell | HC/Vqw3ms | H5307 |
| 5 | בְּ/שַׁ֣חַת beshachat | into-the-ditch | HR/Ncfsa | H7845 |
| 6 | יִפְעָֽל yifeal | he made | HVqi3ms | H6466 |