Psalms 7:15

← Verse 14 Verse 16 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Behold Look! look he-travails he exacts a pledge he conceives iniquity worthless wickedness worthless wickedness and-conceives and he conceived and conceives trouble burdensome toil burdensome hardship and-bears and he begot and brings forth falsehood falsehood falsehood

Interlinear Text

הִנֵּ֥ה 𐤄𐤍𐤄 hineh mona (Bemba) Behold Look! look HTm יְחַבֶּל 𐤉𐤇𐤁𐤋 yechabel he-travails he exacts a pledge he conceives HVpi3ms אָ֑וֶן 𐤀𐤅𐤍 aven iniquity worthless wickedness worthless wickedness HNcmsa וְ/הָרָ֥ה 𐤅/𐤄𐤓𐤄 veharah and-conceives and he conceived and conceives HC/Vqq3ms עָ֝מָ֗ל 𐤏𐤌𐤋 amal trouble burdensome toil burdensome hardship HNcbsa וְ/יָ֣לַד 𐤅/𐤉𐤋𐤃 veyalad fyala (Bemba) and-bears and he begot and brings forth HC/Vqq3ms שָֽׁקֶר 𐤔𐤒𐤓 shaqer falsehood falsehood falsehood HNcmsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 הִנֵּ֥ה hineh mona (Bemba) Behold HTm H2009
2 יְחַבֶּל yechabel he-travails HVpi3ms H2254
3 אָ֑וֶן aven iniquity HNcmsa H205
4 וְ/הָרָ֥ה veharah and-conceives HC/Vqq3ms H2029
5 עָ֝מָ֗ל amal trouble HNcbsa H5999
6 וְ/יָ֣לַד veyalad fyala (Bemba) and-bears HC/Vqq3ms H3205
7 שָֽׁקֶר shaqer falsehood HNcmsa H8267
← Verse 14 Verse 16 →