Psalms 7:10
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
may come to an end
may he complete
may it be brought to an end
please
please
please
evil
bad
evil
of the wicked
wicked men
wicked men
and establish
you firmly establish
and you establish
the righteous
righteous man
righteous man
and testing
and examining one
and examining
hearts
hearts
hearts
and kidneys
and inner vessels
and kidneys
God
mighty ones
Elohim
righteous
righteous man
righteous
Interlinear Text
יִגְמָר
𐤉𐤂𐤌𐤓
yigemar
may come to an end
may he complete
may it be brought to an end
HVqj3ms
נָ֬א
𐤍𐤀
na
please
please
please
HTe
רַ֨ע
𐤓𐤏
ra
evil
bad
evil
HAamsc
רְשָׁעִים֮
𐤓𐤔𐤏𐤉𐤌
reshaim
of the wicked
wicked men
wicked men
HAampa
וּ/תְכוֹנֵ֪ן
𐤅/𐤕𐤊𐤅𐤍𐤍
utekhonen
and establish
you firmly establish
and you establish
HC/Voi2ms
צַ֫דִּ֥יק
𐤑𐤃𐤉𐤒
tsadiq
the righteous
righteous man
righteous man
HAamsa
וּ/בֹחֵ֣ן
𐤅/𐤁𐤇𐤍
uvochen
and testing
and examining one
and examining
HC/Vqrmsa
לִ֭בּ֗וֹת
𐤋𐤁𐤅𐤕
libot
hearts
hearts
hearts
HNcfpa
וּ/כְלָי֗וֹת
𐤅/𐤊𐤋𐤉𐤅𐤕
ukhelayot
and kidneys
and inner vessels
and kidneys
HC/Ncfpa
אֱלֹהִ֥ים
𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌
elohim
Mulimu (Lozi)
God
mighty ones
Elohim
HNcmpa
צַדִּֽיק
𐤑𐤃𐤉𐤒
tsadiq-2
righteous
righteous man
righteous
HAamsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | יִגְמָר yigemar | may come to an end | HVqj3ms | H1584 |
| 2 | נָ֬א na | please | HTe | H4994 |
| 3 | רַ֨ע ra | evil | HAamsc | H7451 |
| 4 | רְשָׁעִים֮ reshaim | of the wicked | HAampa | H7563 |
| 5 | וּ/תְכוֹנֵ֪ן utekhonen | and establish | HC/Voi2ms | H3559 |
| 6 | צַ֫דִּ֥יק tsadiq | the righteous | HAamsa | H6662 |
| 7 | וּ/בֹחֵ֣ן uvochen | and testing | HC/Vqrmsa | H974 |
| 8 | לִ֭בּ֗וֹת libot | hearts | HNcfpa | H3826 |
| 9 | וּ/כְלָי֗וֹת ukhelayot | and kidneys | HC/Ncfpa | H3629 |
| 10 | אֱלֹהִ֥ים elohim Mulimu (Lozi) | God | HNcmpa | H430 |
| 11 | צַדִּֽיק tsadiq-2 | righteous | HAamsa | H6662 |