Psalms 7:1

Verse 2 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Shiggaion wandering-ode Shigayon of David to David to David which that-which which he sang he sang he sang to the LORD to Yahweh to Yahweh concerning upon concerning the words of words of the words of Cush Kush Kush son of son Ben Yemini the Benjamite Benjaminite Ben Yemini

Interlinear Text

שִׁגָּי֗וֹן 𐤔𐤂𐤉𐤅𐤍 shigayon Shiggaion wandering-ode Shigayon HNp לְ/דָ֫וִ֥ד 𐤋/𐤃𐤅𐤃 ledavid of David to David to David HR/Np אֲשֶׁר 𐤀𐤔𐤓 asher which that-which which HTr שָׁ֥ר 𐤔𐤓 shar he sang he sang he sang HVqp3ms לַ/יהוָ֑ה 𐤋/𐤉𐤄𐤅𐤄 layhvah Nyambe (Lozi) to the LORD to Yahweh to Yahweh HR/Np עַל 𐤏𐤋 al concerning upon concerning HR דִּבְרֵי 𐤃𐤁𐤓𐤉 diverey Ndaba (Zulu) the words of words of the words of HNcmpc כ֝֗וּשׁ 𐤊𐤅𐤔 khush Cush Kush Kush HNp בֶּן 𐤁𐤍 ben son of son Ben Yemini HNgmsc יְמִינִֽי 𐤉𐤌𐤉𐤍𐤉 yemini the Benjamite Benjaminite Ben Yemini HNgmsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 שִׁגָּי֗וֹן shigayon Shiggaion HNp H7692
2 לְ/דָ֫וִ֥ד ledavid of David HR/Np H1732
3 אֲשֶׁר asher which HTr H834
4 שָׁ֥ר shar he sang HVqp3ms H7891
5 לַ/יהוָ֑ה layhvah Nyambe (Lozi) to the LORD HR/Np H3068
6 עַל al concerning HR H5921
7 דִּבְרֵי diverey Ndaba (Zulu) the words of HNcmpc H1697
8 כ֝֗וּשׁ khush Cush HNp H3568
9 בֶּן ben son of HNgmsc H1145
10 יְמִינִֽי yemini the Benjamite HNgmsa H1145
Verse 2 →